Houthis threaten US commercial ships after Trump’s deadly airstrikes kill 53 people

US says its military campaign against the rebel group will be ‘unrelenting’ until threats against shipping end