Arrest warrants issued for Eletson legacy shareholders after judge holds them in civil contempt

But arrests unlikely to be served against them unless they are physically present in the US, legal observers say