Hapag-Lloyd’s Habben Jansen not as bullish as Maersk on container rate spike

German line’s CEO cannot see current mini-boom lasting until the end of the year