Hayfin Capital returns to LNG shipping with Hyundai newbuildings

London-based firm back in the sector amid further talks of resale newbuildings from Evalend Shipping