Heavy shelling forces tankers to flee key Libyan port

Exports halted from 8 May, but operations resumed on Monday