Heavyweight clash: Japanese giant, private equity player and trader battle for $1.6bn terminal deal / Maritime News / By Gary Dixon Big names linked to takeover of global bulk liquid storage operation