Navigator makes bond offer after selling veteran LPG carrier

US owner offloads vessel used as collateral for 2018 debt issue