Performance says Economou has ‘wide latitude’ to walk away from ‘illusory’ offer

Tanker owner believes recent aframax sale could give grounds for tycoon not to ‘consummate’ bid for its shares