The cost of shipping goods through the Red Sea is rising as Yemen’s Houthis step up attacks on ships they deem connected to Israel with fears of a spillover that could disrupt global supplies sailing through the region, industry sources said.Yemen’s…