Shipowners should plan for, not plot against, inevitable EU carbon trading scheme

Real issues remain to be resolved over European Commission's plans to tackle climate change, but much of the criticism is just foot-dragging